Lead us not into uncredited appropriation

This year’s version of the Nation’s Prayer (see last post) must be the least successful yet given England’s performance. Someone in Costa Rica must have written a very strong version.

Nevertheless, the prayer had an interesting life, in a story that ended with a Sun journalist reading the prayer out (uncredited) to a congregation of England fans beneath the statue of Christ the Redeemer overlooking Rio. There’s an entertaining film of it here but I can’t share it because it’s behind their paywall.

I’ve written the whole story up in this post on Creative Review, touching on some of the wider issues it raises about popular culture and attribution.

One thing I forgot to mention was the reviews the prayer received after it ‘went viral’ via a couple of dodgy accounts on Twitter:

Properly warms the heart.

Thanks to everyone who ordered the prayer card (sorry, no refunds) and shared it on Twitter or elsewhere. Thanks also to Creative Reviewfor spotting that The Sun had used it, to Stig Abell at The Sun for putting it right and making a donation to Street League, and to Tim Rich of 66000milesperhour.com for some helpful advice along the way.

We may return for Euro 2016, if England make it.

Top image copyright 2012 News Group Newspapers Ltd